直ぐ

すぐ【直ぐI】(сугу)

1) сразу [же], сейчас [же]; скоро, быстро; моментально, немедленно; тут же, прямо, непосредственно;

[lang name="English"]今直ぐに сию минуту;

[lang name="English"]もう直ぐ уже скоро;

[lang name="English"]すぐそこ как раз там;

[lang name="English"]直ぐ近くに тут же рядом, в двух шагах;

[lang name="English"]起きると直ぐに医者に行った как только встал, сразу же отправился к врачу;

2) легко (о легко наступающем действии, состоянии);

[lang name="English"]直ぐこわれる легко бьющийся, хрупкий, ломкий.

  直ぐ すぐ【直ぐII】(сугу)

: ～な кн.

1) прямой;

2) прямой, честный.